samedi 8 avril 2017

Ferragudo : dernier bastion de la langue de Molière en 2100

Les Français feraient mieux de s’appliquer à eux-mêmes la clause Molière, au lieu d’abandonner leur langue. Les intellectuels ne parlent plus la langue de Verlaine, mais celle des cow-boys, s’indigne Alexandre Romanès, poète tzigane. Ils sacrifient inexorablement leur culture et se soumettent à l'ordre mondial imposé par le néo-libéralisme californien, car celui qui impose à un peuple sa langue lui impose aussi sa culture et sa vision du monde. Bientôt le français aura disparu de la France et vraisemblablement des autres pays... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 11:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]

jeudi 6 avril 2017

Le Petit Prince en hassanya

C'est à Tarfaya (Cap Juby), au sud du Maroc, que Saint-Exupéry se rend en 1927 pour le compte de l'aérospatiale Latécoère. Il y trouve alors l'inspiration pour écrire Courrier Sud, puis le Petit Prince, qui vient d'être traduit en hassanya, langue locale de cette région. Le Petit Prince est désormais traduit en 300 langues ! C'est l'oeuvre la plus traduite au monde, après la bible et le coran.  
Posté par OUI LES LANGUES à 22:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 4 avril 2017

Les Guyanais et la langue française

Force est de constater, à l'occasion des évènements qui se déroulent dans le département de Guyane, à 7000 kms de l'hexagone, que les habitants interrogés par les médias s'expriment dans un français remarquable, qui fait honneur au travail des enseignants, qui oeuvrent pourtant dans des conditions difficiles. Bel exemple! Merci, les Guyanais !
Posté par OUI LES LANGUES à 20:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 31 mars 2017

Le cinéma français progresse : Plus de spectateurs pour les films français et plus de films tournés en France !

Grâce au nouveau crédit d'impôt cinéma établi en 2016, la France enraye la délocalisation des tournages vers l'étranger. Le taux de 30% de crédit d'impôt était jusqu'ici réservé aux films de moins de 4 millions d'euros, mais ce plafond  est désormais relevé à 30 millions. Ainsi, seulement 1 film sur 5 a été délocalisé en 2016 contre 1 film sur 3 en 2015 et le nombre de semaines de tournage en France progresse de 7%. Quant à la fréquentation des films français, elle est estimée à 45 % sur les deux premiers mois de... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 17:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 29 mars 2017

Le multilinguisme : une valeur fondamentale des Nations unies, un impératif d’efficacité.

 Michaëlle Jean, secrétaire générale de la Francophonie, au siège des Nations unies : Je me suis exprimée en français, toujours en public. Je le parle avec tout mon corps, ma tête, mes mains, mes yeux, avec la volonté de convaincre. Tout d’un coup, dans la salle, des gens prennent leur écouteur. Ils sentaient l’énergie, avaient envie de comprendre. A la fin, un monsieur de la délégation française m'avoue son regret d'avoir fait son topo en anglais, alors que rien ne l'y obligeait et qu'il avait raté là une belle... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 21:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 29 mars 2017

La francophonie défendue à la manière de Nicolas Hazard

Cet entrepreneur français de 34 ans, diplômé d’HEC et de l’IEP de Paris, fondateur et président du Comptoir de l’Innovation et de Calso, organise chaque année à l’Hôtel de Ville de Paris le Davos de l’entreprenariat social (1500 participants de 50 pays). Il préside le Conseil stratégique de la Ville de Paris, instance de promotion de la ville à l'international. Il est responsable du pôle « entrepreneuriat » de la campagne présidentielle de Benoît Hamon.  Selon lui, il existe un vrai made in France social, reconnu... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 16:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]

mardi 28 mars 2017

Francophonie, tu n'es pas aidée par les élites françaises !

Les manifestations dans le département de Guyane révèlent la médiocrité des élites françaises. Alors que la francophonie est censée rayonner sur 5 contiments, on entend un journaliste parisien, dont l'univers semble s'arrêter au boulevard périphérique, parler d'un "territoire d'outre-mer" et un candidat à l'élection présidentielle française, sans doute éprouvé par les crimes contre l'humanité,  évoquer "une île", un comble ! Peut-on se consoler en se rappelant les "Grecians" de George W. Bush ?
Posté par OUI LES LANGUES à 13:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 24 mars 2017

Un des mille miracles du Salon du Livre de Paris

Jamila Abitar fait partie des poètes de l'Afrique francophone actuellement présents à Paris au salon du livre 2017. Comme tant d'autres auteurs de ce continent, elle honore la francophonie et offre à l'humanité sa richesse littéraire et philosophique. Je cite ici son dernier recueil : "A Marrakech, derrière la Koutoubia" J’avais oublié ma ville, la mémoire des sucreries, des dents cassées, des bouches sans issues. J’avais oublié mes frères noyés sans avoir appris à nager, près des barques trouées de mon parcours de jeu. ... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 14:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 21 mars 2017

Djibouti parle français, mais son port parle anglais !

Le PDG du port de Djibouti, Aboubakar Hadi, s’exprime sur TV5 depuis le forum économique francophone de Genève. Il cite, comme exemples de bonne gouvernance sur le continent africain, Djibouti, le Rwanda, la Côte d’Ivoire et le Maroc. Il avoue que, dans l’enclave du port autonome de la francophone Djibouti, la langue anglaise a réussi à s’imposer. Les Français, figés dans leur hexagone, ne voient pas cette tragédie.
Posté par OUI LES LANGUES à 19:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 20 mars 2017

20 mars fête de la francophonie

Fête de la francophonie : voir la carte des nombreuses actions organisées sur tous les continents. Promouvoir la langue française autant dans les pays francophones que dans tous les autres pays. Raisons culturelles ? pas seulement :Beaucoup de témoignages montrent, en Afrique notamment, que des jeunes gens obtiennent des emplois dans des pays anglophones grâce à leur maîtrise du français !  http://20mars.francophonie.org/tous-les-evenements.html
Posté par OUI LES LANGUES à 06:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]