lundi 3 septembre 2018

Vive Salto, plate-forme en ligne française !

France Télévisions, TF1 et M6 contre-attaquent, face à Netflix et Amazon. Il est grand temps que les conseils d'administration des trois groupes français se lancent dans cette union sacrée. Cette plateforme en ligne fonctionnera sur abonnement et sans engagement. Les abonnés pourront d’une part retrouver tous les meilleurs programmes de télévision (le direct et le rattrapage) et d’autre part découvrir des programmes inédits. Bravo aux dirigeants Delphine Ernotte (France Télévisions), Gilles Pélisson (TF1) et Nicolas de... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 15:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,

lundi 27 février 2017

J'aimais bien iTÉLÉ

J'aimais bien iTÉLÉ, surtout avec les accents sur les grands É, ça faisait bien français, et ce vocable télé qui sonne à nos oreilles depuis que l'image est transmise à la radio. Mais voilà que iTÉLÉ devient CNews. Non seulement il y a news, mais j'ai  entendu qu'il faut prononcer C (ci) comme en anglais. Puisque cette nouvelle chaîne veut capter les CSP+, c'est-à-dire les gens pas trop bêtes, nul doute que ça leur plaira ! Pas moi. Heureusement il y a d'autres malheurs sur terre, mais quand même !
Posté par OUI LES LANGUES à 16:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
vendredi 13 janvier 2017

Des candidats sans reproche ?

7 candidats de gauche ont débattu hier soir. Mis à part "le burn out" prononcé par M. Hamon, pas de mot ni expression marquée par la tendance galloricaine, en dépit du terrain économique abordé. Un bon point à M. Valls, qui a inclus "la langue" dans son énumération des domaines qu'un président est censé incarner. La défense de la langue sera-t-elle un thème abordé dans la campagne présidentielle ?
Posté par OUI LES LANGUES à 08:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 11 janvier 2017

Courriels à France-Info laissés sans réponse, il faut rappeler M. Jeanneney !

Pourquoi l’entretien exclusif avec le président syrien Bachar El-Assad, réussite journalistique de France-info, est-il réalisé en anglais, alors que le jeune Bachar a très bien appris le français à l’école à Damas, dans les années 70, il a du reste bien prononcé Monsieur Fillon, pas si facile pour un non francophone ? Les journalistes ont-ils dû cédé à des exigences particulières ? Pourquoi répéter « fashion week » au lieu de « semaine de la mode », lorsque cet évènement a lieu à Paris,... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 10:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 13 décembre 2016

BALLON D’OR : RIEN N’EST PERDU !

Le Ballon d’Or est une cérémonie organisée chaque année depuis 1956 par l’hebdomadaire français France-Football pour classer les meilleurs joueurs de football. Le jury est constitué de journalistes internationaux. Le reportage vidéo sur Dailymotion (hébergeur internet français créé en 2005) est assez édifiant sur notre soumission à l’usage abusif de la langue anglo-américaine. Le directeur de France football décerne le prix à Ronaldo avec une formule rituelle en français. Le lauréat répond merci beaucoup en français.... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 15:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 12 décembre 2016

CYBERCARNET OU BLOGUE ?

Un ami vient de me demander avec une gentille malice si BLOG ne serait pas un anglicisme. Bien sûr ! Je tiens donc à préciser que, grâce à nos amis Québécois, je suis un blogueur, dont le blogue est un cybercarnet comme tant d'autres blogues. J'espère que vous bloguez aussi, moi je blogue tous les jours...
Posté par OUI LES LANGUES à 13:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]

mardi 8 novembre 2016

OBAMA "Merci beaucoup"

Nous sommes en juillet 2008. Obama est le candidat démocrate qui se prépare à l’élection de novembre. Son adversaire républicain est John Mac Cain. Les correspondants de TF1 à Washington, Gilles Bouleau et Guillaume Debré, témoignent du débat sur les langues, qui survient en raison de l’importante et croissante population d’origine sud-américaine de langue espagnole. Pour mieux obtenir le vote des hispanophones, les deux partis, démocrate et républicain, se rejoignent pour utiliser la langue de Cervantes dans leur campagne... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 20:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]
jeudi 20 octobre 2016

Défense de la langue allemande

Voici 2 articles émanant de l’association de défense de la langue allemande. Le premier date de cette année et porte sur le danger que constitue l’invasion de termes anglais, dont beaucoup pourraient être traduits, au bénéfice des usagers, qui se comprendraient mieux entre eux. L’auteur insiste sur la nécessité de réagir intelligemment et cite des actions concrètes. Le second article remonte à 2013 et traite du regain d’influence de la langue allemande. On peut remarquer que le site www.vds-ev.de  est traduit en anglais,... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 12:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 17 octobre 2016

Honte à nos élites, lettre de l’élève à sa Ministre !

Honte à nos élites, lettre de l’élève à sa Ministre ! Xavier ROUSSET élève de l’Ecole Nationale d’Administration a écrit le 23 juin 2016 (jour du référendum sur le brexit !!!) à la Ministre de la Fonction Publique pour s’insurger contre la réforme de l’épreuve de langues au concours d’entrée à l’ENA : L’anglais devient la seule et unique langue étrangère que les candidats devront maîtriser, à partir de 2018, en contradiction avec les engagements des gouvernements européens sur le multilinguisme.    Rendre... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 16:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 11 octobre 2016

BREXIT et les étudiants

BREXIT: tsunami or much ado about nothing?  Sera-ce beaucoup de bruit pour rien ? Je ne puis résister à exprimer, dans la langue de Shakespeare, cette question qui préoccupe le monde depuis ce jour de juin où le référendum britannique a surpris tous les commentateurs. Chiche, a dit le peuple, le 23 juin, quittons l’Europe ! Certes, 4 mois après, bien malin celui qui peut en prédire vraiment les conséquences ! Il faudra encore attendre, le temps de la diplomatie et des juristes n’est pas celui des médias. Cela... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 11:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]