lundi 7 mai 2018
Merci aux Anglais pour ce magnifique Merci Arsène !
Arsenal, les Gunners, tout le monde a entendu parler de cette équipe londonienne de football pour ses exploits nationaux et européens. Mais cette fois on parle d’Arsenal pour un évènement très spécial : le départ de son entraîneur, le Français Arsène Wenger, qui a officié pendant 22 ans à la tête de l’équipe !
À cette occasion les 60 mille spectateurs arboraient un maillot aux couleurs du club portant l’inscription Merci Arsène, avec l’accent grave s’il vous plaît, tandis que de nombreuses banderoles étaient hissées avec la... [Lire la suite]
vendredi 27 avril 2018
Macron en anglais à Washington, certes, mais… la francophonie ?
La visite royale du chef de l’État français au pays locomotive du néolibéralisme avait sans aucun doute des objectifs complexes et variés, dont l’un devait être de démontrer l’aisance du président Macron dans la langue d’Hemingway. Mais a- t- il évalué le risque d’affaiblir ainsi la langue française sur la scène mondiale ? Il devra peut-être une fière chandelle à cet étudiant saoudien de l’université George Washington qui, ayant connaissance des déclarations du président français au Moyen-Orient en faveur de la francophonie, l’a... [Lire la suite]
vendredi 27 avril 2018
Bravo Monsieur l'Ambassadeur Philippe Léglise-Costa !
Bel exemple, qu'il ne faudra pas laisser lettre morte, que ce geste de l'ambassadeur de France auprès de l'Union Européenne : Philippe Léglise-Costa a claqué la porte d'une réunion de travail portant sur les prévisions budgétaires de la période 2021-2027, car les services n'avaient pas prévu d'interprètes et avait décidé le "format léger", succulente formulation signifiant tout en anglais et rien qu'en anglais !
Européens, ressaisissez-vous ! Le plurilinguisme, que vous avez élevé en principe, est la marque indispensable du... [Lire la suite]
dimanche 15 avril 2018
L'Œuvre d'Orient nous rappelle l'histoire de l'enseignement français au Moyen Orient !
L’Œuvre d’Orient vient de rassembler à Beyrouth les représentants de l’enseignement catholique, que le président Macron a tenu à féliciter pour leur dévouement envers des populations d’enfants vivant parfois dans des conditions très difficiles.
Le directeur, Pascal Gollnisch, rappelle que plus de 400 mille jeunes suivent actuellement un enseignement en français dans les pays du Moyen-Orient. À Damas, à Alep, à Gaza, en Égypte et ailleurs, des établissements catholiques prodiguent leur travail d’éducation aux élèves, quelle que... [Lire la suite]
mardi 10 avril 2018
De Djeddah à Toulon, jeunes élèves francophones et laicité
Au moment de la visite en France du prince héritier saoudien, Mohammed ben Salmane, les élèves de 3ème de l’École française internationale de Djeddah, deuxième ville d’Arabie Saoudite, ont été accueillis par le Collège Peiresc de Toulon.
Les 19 élèves visiteurs et leurs hôtes toulonnais ont participé à de nombreuses activités : 8 ateliers et visites dans la ville. À la faveur d’une exposition réalisée par les élèves du collège Peiresc, ils ont pu ainsi débattre ensemble des valeurs et du principe de laïcité de la République... [Lire la suite]
mercredi 4 avril 2018
Les langues et la Fédération Internationale des Accueils Français et Francophones d’Expatriés
Lepetitjournal.com excelle par ses articles, notamment celui traitant des bénévoles de la FIAFE (Fédération Internationale des Accueils Français et Francophones d’Expatriés), qui animent un réseau de plus de 100.000 membres dans 90 pays. La présidente, Corinne Levet, vient d’organiser la rencontre annuelle de Paris avec 111 cadres de l’association.
C’est l’occasion pour Camille, de Düsseldorf, de signaler les difficultés de langue au motif que tous les membres ne maîtrisent pas l’allemand. Il faut s’en réjouir, car cela démontre que... [Lire la suite]
vendredi 30 mars 2018
Maître Pivot donne un coup de règle sur les doigts de l’élève Macron pour avoir parlé « patois » !
Les survivants de l’École de la 3è République, au temps où l’intelligence n’était que naturelle, se rappellent encore qu’on devait parler français. Un mot de patois, c’est-à-dire être un instant en phase avec sa culture locale, était un crime régulièrement sanctionné par les instituteurs hussards de la République une et indivisible. Un coup de règle en fer sur le bout des doigts resserrés montrait au petit citoyen défaillant que François 1er n’avait pas parlé pour rien à Villers-Cotterêts.
Hier, l’élève Macron au Collège de France,... [Lire la suite]
jeudi 22 mars 2018
Comparer le nombre de burger et de jambon-beurre : assis ou debout ?
Gira-Conseil, cabinet français qui a sans doute besoin de se montrer au salon du sandwich et du snack de Paris, annonce que le burger détrône le jambon-beurre dans l’estomac des Français. Voilà un coup de pub assez révélateur de notre tendance à l’auto-flagellation et à croire que c’est mieux lorsque ça vient d’outre-Atlantique. Même si cette enquête est sérieuse et les chiffres fiables, demandons-nous un instant comment on peut comparer le générique burger, que l’on prend le plus souvent assis dans un local approprié et que les chefs... [Lire la suite]
mardi 20 mars 2018
Francophonie : Macron suit son serment sur la Constitution
Lorsque Laurent Fabius, président du Conseil Constitutionnel, a fait jurer le président Macron, nouvellement élu, sur la Constitution qu'il représentait la France et sa langue, peu d'observateurs l'ont remarqué, car les élites françaises, du moins une bonne partie de la parisienne, ne se sent concernée par ce qui doit faire l'objet d'un combat : la Francophonie et la langue française. Pire encore : beaucoup de cadres d'entreprise, de publicitaires, de journalistes, d'universitaires, d'élus de la... [Lire la suite]
dimanche 18 mars 2018
Macron au Salon du Livre de Paris : Bien malheureuse langue russe !
Polémique à propos du geste symbolique du président Macron : il a, lors de sa visite, ostensiblement évité la délégation russe, pourtant comme en 2005 invitée d’honneur du Salon.
Incompréhensible lorsqu’on sait l’appétence culturelle du chef de l’État ! Bien sûr qu’on peut y trouver la raison dans le contexte politico-hitchcockien qui oppose Poutine et Theresa May, mais notre sagesse ancestrale nous dit pourtant qu’entre l’arbre et l’écorce il ne faut point mettre le doigt…Alors, y aurait-il du donnant-donnant pour faire... [Lire la suite]