mardi 15 février 2022

Et si les immortels allaient devenir mortels ?

Un rapport de l'Académie Française à faire se retourner Richelieu dans sa tombe (et bien d'autres !) vient d'être publié. Les immortels déplorent l'invasion massive du franglais et accusent autant les responsables politiques, institutionnels, culturels, économiques, en somme toute l'élite du public et du privé. Ce snobisme panurgique a des conséquences dramatiques à plusieurs niveaux : 1) Pour première conséquence une double fracture générationnelle et sociale : Le vocabulaire anglo-américain est souvent considéré comme bien connu... [Lire la suite]

jeudi 10 février 2022

La laïcité et la presse américaine ! Heureusement il y a Ulysse Pasquier

Bravo Ulysse Pasquier qui rectifie les médias éclairés américains La lumière de la laïcité a dû manquer ces temps-ci au New York Times, au Washington Post, à Time Magasine et à CNN. Ces médias se sont engouffrés dans une désinformation digne des pays de dictature, au point d'amener le président Macron à faire de vives protestations, qui ont eu quand même quelque effet. Mais le mal est fait. Erreur naïve, calcul commercial, manœuvre déstabilisatrice à l'égard du pays de Lafayette ? ou simplement une lacune culturelle grave de beaucoup... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 18:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
jeudi 12 novembre 2020

De Gaulle, notre maître à penser pour la promotion de la langue française ?

De Gaulle, qui sait mieux que quiconque ce que la France doit à la Grande Bretagne et aux États-Unis d’Amérique, après le désastre de juin 1940, n’en a pas moins un regard lucide sur la menace que constitue l’invasion culturelle américaine, qui perdure et s’amplifie depuis lors. L’excellent reportage diffusé sur la 5 montre la façon dont De Gaulle exerçait un interventionnisme de tous les instants : respect des sigles en français ; refus de lire les télégrammes diplomatiques rédigés en anglais, car le français est aussi... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 17:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,
mercredi 11 septembre 2019

Excuses de Macron aux Albanais : en shqip ?

  A défaut d’avoir les mots ou les paroles d’excuse d’Emmanuel Macron à l’égard de l’Albanie, nous avons le texte du premier ministre albanais Edi Rama : Presidenti Macron më shprehu ndjesën e sinqertë për gafën skandaloze të Federatës Franceze të Futbollit, me himnin e Flamurit tonë Kombëtar! E cilësoi një “gabim të papranueshëm” dhe duke vlerësuar edhe reagimin e lojtarëve tanë më kërkoi publikimin e ndjesës së tij. On peut reconnaître dans ce message les mots sincère, gaffe, scandaleux, réagir… ainsi que des... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 13:10 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,
vendredi 26 avril 2019

Macron : latin et italien oui, anglo-américain non

Le président de la république française prononce une allocution d’une heure et répond aux journalistes pendant une heure et demie. Il n’oublie pas d’évoquer l'étendue de la France, de l'hexagone à l'outre-mer, ses valeurs, dont la langue, et ne prononce aucune parole, aucune expression, dans la langue qui fut jadis celle de Shakespeare et qui aujourd’hui, dans sa forme américano-néo-libérale, nourrit le snobisme d’une trop grande partie des élites européennes, en particulier la nôtre, qui ne sait comment se contorsionner pour s’y... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 08:12 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
mardi 5 mars 2019

Macron fidèle à Umberto Eco

Umberto Eco, après sa célèbre phrase  l’Europe c’est la traduction, n’aurait pas manqué d’applaudir Emmanuel Macron pour avoir fait traduire sa Lettre aux Européens en 24 langues, afin de couvrir l’ensemble de la Communauté. Les journalistes n’en reviennent pas. À vrai dire, moi non plus, tellement je déplore habituellement l’abus insupportable de l’usage de l’anglo-américain et le pinacle auquel les élites portent cette langue, au mépris d’une grande partie des populations laissées au rang d’ignares ou de cancres. Coïncidence... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 13:54 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

mercredi 23 janvier 2019

Les Experts à la Mannschaft : danke ! Merkel et Macron à Aix-la-Chapelle : bravo !

Les Experts à la Mannschaft : danke ! Merkel et Macron à Aix-la-Chapelle : bravo !   L’équipe d’Allemagne de hand-ball (prononçons bal et non bol, car c’est de l’allemand et ce sport est d’origine allemande !) a mis en pratique avec un jour d’avance le nouveau traité d’Aix-la-Chapelle (Aachen). Cette ville célèbre était la capitale de Charlemagne, empereur de tout le territoire aujourd’hui constitué de la France et de l’Allemagne, mais aussi du nord de l’Italie, de la Suisse, du Bénélux, d’un bout... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 10:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
mercredi 10 octobre 2018

Le sommet de la Francophonie et les médias français. Radio-France, LCP LCI, BFM , RMC, Europe 1...

Les chaînes de radio et télévision françaises publiques et privées préfèreront-elles médiatiser ce sommet plutôt que de créer une hystérique attente du remaniement ministériel ? La Belgique est bien restée un an et demi sans gouvernement, on peut bien attendre 15 jours un nouveau ministre de l’intérieur, d’autant que ses opposants politiques disent que le démissionnaire n’a rien fait pendant 16 mois ! Le sommet de la Francophonie en Arménie mérite une couverture en profondeur. Plus nombreux qu'il n'y paraît sont ceux qui... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 17:36 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
jeudi 6 septembre 2018

Sauvons le château de Villers-Cotterets, comme il faut sauver la langue française !

  C'est là qu'en 1539, François Ier signa l'ordonnance qui imposait la langue française dans tous les actes administratifs et juridiques du royaume de France, remisant le latin et les langues régionales au rencart. Aujpurd'hui, ce château nécessite une sérieuse restauration. Or, l'État (propriétaire à 92%) et la Commune (à 8%) fuient leurs responsabilités et cherchent un repreneur. Quel sera l'audacieux mécène ? de quel pays ? pour quel dessein ? Et si cet évènement présageait de ce qui arrivera bientôt à... [Lire la suite]
jeudi 6 septembre 2018

Weah, Corse, Versailles : 3 enjeux pour la francophonie

Trois évènements marquants de ce 22 janvier 2018 sont importants pour la francophonie : -        L’ex-footballeur du PSG, George Weah, investi président du Libéria. -        Les élus corses, Simeoni et Talamoni, reçus par Édouard Philippe. -        Les dirigeants de 140 entreprises mondiales à Versailles. 1. Le Libéria a un nouveau président, George Weah. Ce petit pays africain n’a jamais été une colonie d’un pays... [Lire la suite]
Posté par OUI LES LANGUES à 16:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,