Le débat opposant Benoit Hamon et Manuel Vals a montré que ce dernier, à nouveau, se montre sensible au problème, tandis que son rival, au contraire, se targue de parler couramment l'anglais. De même, Annick Girardin, ministre de la fonction publique, réagit avec vigueur contre l'envahisement de l'anglo-américain. Remarquons qu'il faut être d'origine étrangère ou français d'une contrée éloignée de l'hexagone pour défendre la langue de Hugo. Il serait bon, qu'entre les domaines fondamentaux qu'aborderont les candidats à l'élection présidentielle, un temps soit consacré à la langue des pays francophones et aux autres langues dont les locuteurs auraient intérêt à réfléchir aux conséquences de l'hégémonie prise ou que tend à prendre la langue anglo-américaine.